Закон о применении английского языка принят за основу
Редакция сайта подготовила новый юридических обзор на 24.11.2023
Верховная Рада Украины поддержала законопроект №9432 «О применении английского языка в Украине». Контроверсионную норму о демонстрации англоязычных фильмов без перевода изъяли.
Целью закона является введение «европейских стандартов языковой политики».
Закон устанавливает требования об обязательном владении английским языком должностными лицами:
- госслужащими категории «А»;
- некоторыми госслужащими категории "Б", "В";
- военнослужащих;
- полицейских;
- прокуроров;
- налоговиков и таможенников;
- руководителей работников государственного сектора экономики.
Требования к определенному уровню владения английским языком, проведению экзаменов и сертификации устанавливаются Кабинетом Министров.
Органы государственной власти и местного самоуправления будут использовать английский язык в официальной переписке с иностранными государствами, принимать официальные документы, изложенные на английский язык без перевода. Веб-сайты органов государственной власти и местного самоуправления должны содержать страницу на английском языке.
Овладение английским в образовательном процессе:
- обязательное использование английского в дошкольном образовании для раннего, младшего и среднего возраста;
- обязательное изучение английского языка соискателями дошкольного образования старшего возраста;
- обязательное изучение английского языка (как первого или второго иностранного) в школах, заведениях среднего профессионального образования и вузах;
- предоставление денежной помощи для изучения английского взрослыми.
Кроме того, по-английски должны предоставлять услуги в сфере здравоохранения, во всех видах пассажирского транспорта и музеях.
Норма о демонстрации англоязычных фильмов с украинскими субтитрами без перевода была изъята из законопроекта до голосования по решению профильного комитета.
Обновлено: 24.11.2023
Автор: Екатерина Гутгарц, юрист